Konec druhé světové války je v historii města České Budějovice spojen se dvěma leteckými útoky, které přišly 23. března a s mnohem ničivějšími důsledky potom 24. března 1945. Těch několik minut, kdy na České Budějovice dopadaly bomby ze spojeneckých letadel, způsobilo obrovské škody na lidských životech i na budovách a zapsalo se natrvalo do tváře města.
Hlavním cílem útoku bylo nádraží, ale spolu s ním utrpěla také obytná zástavba a některé továrny. Po zásahu se částečně zřítily zdi Justičního paláce, větší škody způsobil nálet Hardtmuthově tužkárně, šroubárně, továrně Merkur a dalším podnikům, a zcela zničena byla budova bývalé německé reálky na rohu Lannovy a Jeronýmovy ulice, jejíž zbývající zdivo muselo být strženo. V ruiny se proměnilo sídlo budějovického Gestapa na Lannově třídě.
Warning: Illegal string offset 'gal_thumb_size' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 25
Warning: Illegal string offset 'col_large_desktops' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 26
Warning: Illegal string offset 'col_desktops' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 27
Warning: Illegal string offset 'col_tablets' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 28
Warning: Illegal string offset 'col_phones' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 29
Warning: Illegal string offset 'gal_thumb_size' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 25
Warning: Illegal string offset 'col_large_desktops' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 26
Warning: Illegal string offset 'col_desktops' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 27
Warning: Illegal string offset 'col_tablets' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 28
Warning: Illegal string offset 'col_phones' in /mnt/storage/var/www/hosting/h/havlinda.cz/wp-content/plugins/new-photo-gallery/shortcode.php on line 29
Ještě po válce zůstalo neobydleno 58 soukromých domů, které výbuch těžce poškodil nebo z velké části zničil. Šlo především o domy v Havlíčkově kolonii (ulice Čechova, Zeyerova, Dukelská, Marie Vydrové, Vrchlického nábřeží, Luční a Na nábřeží), kolem nádraží (Dvořákova, Jeronýmova, Kasárenská, Nádražní, Průmyslová a Žižkova), za nádražím v Pětidomí a směrem k Suchému Vrbnému (Aloise Kříže, Bořivojova, Dobrovodská, Jana Čapka, Přemyslova a Sámova), ale i na dalších místech.